Камбоджийскую деревню разорвало на части из-за плохой партии рисового вина

0 16

Hun Pheap

В сельских районах Камбоджи за последние месяцы десятки людей умерли после употребления токсичного домашнего алкоголя. В деревне Тнонг в провинции Кампот неудачная партия, выпитая на похоронах, привела к трагедии.

50-летний Пром Ваннак редко обходился без нескольких бокалов рисового вина, особенно после серьезной аварии на мотоцикле, в результате которой он не смог работать рыбаком

Поэтому, когда в мае скончался его дядя Мут, который тоже был большим любителем выпить, не было никаких сомнений в том, что похороны будут проходить в кругу друзей и родственников в деревне

Ваннак начал пить тем утром и заснул рано вечером. Проснувшись на следующий день, он сказал жене, что чувствует себя неважно

"Он сказал мне, что чувствует себя очень усталым и что, когда он пил вино, у него заслезились глаза", — вспоминает Хун Пхеап.

Пхеап не стал долго раздумывать и вернулся на второй день похорон. Ваннак остался дома, чтобы отоспаться, как они думали, от плохого похмелья

Но к вечеру Ваннак начало трясти и сильно тошнить. Пхеап пыталась уговорить мужа поехать в местную больницу, но он отказался, сказав, что ему просто нужен отдых. На следующее утро он умер.

"Он открыл рот, чтобы попытаться передать сообщение матери и детям, — говорит Пхеап, — у него текли слезы, он умирал. Он мог только открывать рот, но не мог говорить"

Wife of Muth, whose funeral it was

Ваннак был одним из восьми человек, умерших после выпивки на похоронах своего дяди. Более 50 других были госпитализированы. Два человека из деревни умерли после того, как выпили из той же партии

Хун Вы потерял двух родственников и был срочно доставлен в больницу после употребления токсичного напитка. "После того, как я выпил его, у меня закружилась голова, началась рвота, руки и ноги стали слабыми, — сказал он, — я мог умереть".

Массовое отравление стало одним из трех случаев в Камбодже менее чем за месяц, в результате которых погибло не менее 30 человек. В начале июня в провинции Пурсат погибли 13 человек, а 10 мая в Кандале погибли по меньшей мере 12 человек

  • Смерть от невежества, табу и метанола
  • Камбоджа: Обзор страны

Тесты похоронной партии показали, что усилия по повышению крепости напитка привели к смертельно опасному содержанию метанола. Отравление метанолом не является новой проблемой в сельской местности Камбоджи — домашние алкогольные напитки популярны на свадебных вечеринках, деревенских праздниках и похоронах как дешевая альтернатива коммерческому пиву и спиртным напиткам

"С середины 1990-х годов, когда я начал работать в Камбодже, ситуация была довольно постоянной: домашние винокуры использовали ветхие спиртовые установки в своих домах или магазинах и продавали рисовый виски соседям", — говорит Джонатан Падве, антрополог, работавший в этой стране

В большинстве деревень Камбоджи есть по крайней мере одна, а часто две или три таких фабрики, но нет никакого правового контроля, инспекций или контроля качества, сказал г-н Падве

Hun Vy

Метанол — это вид спирта, который обычно используется в различных промышленных целях, в том числе в качестве растворителя для чернил, красок и лаков. Поскольку он дешевле в производстве, чем этанол — единственный вид спирта, который безопасен для употребления, — его часто добавляют для увеличения содержания в алкогольных напитках в целях получения прибыли, особенно в странах с низким уровнем дохода, таких как Камбоджа. Высокое содержание метанола также может быть получено загрязняющими микробами во время традиционной ферментации этанола.

После недавней серии смертей камбоджийские власти пытаются показать, что они серьезно относятся к этой проблеме. По данным камбоджийской полиции, было арестовано не менее 15 производителей и продавцов рисового вина, а министерство здравоохранения призвало людей избегать употребления зараженного алкоголя. В Пурсате власти запретили производство и продажу рисового и травяного вина. В районе, где расположена деревня Тнонг, временно запрещено производство, импорт, экспорт и распространение рисового вина

A woman from the Bunong indigenous group sits beside jars of rice wine in her home on August 8, 2014 in Mondulkiri, Cambodia

Но д-р Кнут Эрик Ховда, мировой эксперт по отравлениям метанолом, работающий в университете Осло, сказал, что просвещение об опасности нелегальной выпивки важнее, чем преследование продавцов

"Конечно, на месте камбоджийского правительства я бы не позволил людям продолжать продавать этот токсичный алкоголь, но и не стал бы заострять на этом внимание, — сказал д-р Ховда, — я бы лучше сосредоточился на просвещении людей и медицинских работников о том, как действовать в таких случаях. Это происходило на протяжении последних 100-150 лет, и это будет происходить и дальше".

По словам д-ра Ховды, закрытие подпольных пивоварен привело бы только к появлению новых пивоваров. Вместо этого важно отследить источник некачественного алкоголя, сказал он.

Он сказал, что министерство здравоохранения добилось определенных успехов в реализации программ по улучшению выявления и профилактики отравлений метанолом, но прогресс был сдержан пандемией Ковид-19.

Министерство здравоохранения отказалось от комментариев для этой статьи.

An achar - a lay individual who leads traditional ceremonies - carries out a chanting ritual with Hun Pheap

В деревне Тнонг атмосфера не изменилась со дня похорон Мута. Многие оплакивают свои потери.

Полиция пришла допросить женщину, которая продавала рисовое вино в деревне на протяжении десятилетий, после того как местные жители сказали, что покупали у нее алкоголь. Но ее не арестовали.

Женщина, назвавшая свое имя Колап, и другие жители деревни считают, что призраки ушедших из жизни людей все еще присутствуют

"Я боюсь призраков, потому что в тот день умерло много людей, и это пугает меня", — сказала она. "Они шумят в моем доме, и я не могу спать".

Хун Пхеап испытывает аналогичные страхи, даже после того, как позвала местного ачара — светского человека, который проводит традиционные церемонии, — чтобы он упокоил дух ее мужа в ритуале с песнопениями. Она говорит, что скучает по мужу и иногда представляет, что они сидят рядом и смотрят, как молодежь в деревне играет в волейбол

Она приветствовала новость о том, что местные продавцы рисового вина были закрыты, но сказала, что это слишком мало и слишком поздно.

"Без мужа моя жизнь похожа на воздушного змея, летящего без веревки, — говорит она, — я злюсь, но что я могу сделать?"

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.